Sound Switcher Indicator 1.2.1

После предыдущего релиза Sound Switcher Indicator о нём написал довольно известный ресурс Web Upd8, и я проснулся знаменитым сразу начал получать багрепорты, фичереквесты, вопросы и предложения. Так, например, выяснилось, что индикатор используют в предыдущих версиях Убунту (вплоть до 12.04).	After the previous release of Sound Switcher Indicator an article about it was posted on Web Upd8. I immediately started getting numerous bug reports, feature requests, questions and comments. So I found out, for instance, that the indicator is also popular with old Ubuntu versions (up to 12.04).
Изменения	What's new

Sound Switcher Indicator 1.2.0

Наконец-то дошли руки выпустить обновление моего Sound Switcher Indicator — версия 1.2.0 позволяет выбирать не только входное/выходное устройство, а ещё и конкретный порт в нём:	I've finally got to update my Sound Switcher Indicator. Version 1.2.0 adds support for selecting not only the input/output device, but also a specific port:

Sound Switcher Indicator 1.1.1

Приложение-индикатор для Убунту по имени Sound Switcher Indicator (об истории появления коего на свет я писал) обновился до версии 1.1.1. Функциональности в этом релизе не добавлено никакой, но предыдущая версия отказывалась запускаться в Ubuntu 13.10 (Saucy Salamander) из-за бага в libdbusmenu. Новая версия построена на GTK+ 3 и новомодном GObject Introspection (GIRepository). Установить можно, как обычно, из моего Launchpad PPA.	The application indicator for Ubuntu called Sound Switcher Indicator (which I blogged about) has been updated to version 1.1.1. There's no new functionality in this release, its main purpose is to make the indicator work in Ubuntu 13.10 (Saucy Salamander). It was broken because of a bug in libdbusmenu. The new version makes use of GTK+ 3 and the trendy GObject Introspection (GIRepository). You can install it, as usual, from my Launchpad PPA.
Ну, и по традиции — картинка для привлечения внимания:	And, as usual, a picture just to draw your attention:

Индикатор-переключатель звукового устройства для Убунту ~ Sound Switcher Indicator for Ubuntu

Я не выдержал и написал индикатор для переключения звуковых устройств (входа/выхода) в Ubuntu.	I couldn't take it anymore so I created an audio input/output switcher indicator for Ubuntu.
Сколько лет пользовался Ubuntu и её оболочкой Unity, столько и пытался найти индикатор (application indicator) для удобного переключения звукового устройства. Индикаторов под Unity насоздавали уже вагон и маленькую тележку, включая совершенно бессмысленные на мой взгляд, но такой насущной вещи, как селектор выхода, так никто и не сподобился разработать. Поэтому каждый раз мне приходилось запускать апплет Sound, ждать, пока он запустится, выбирать нужную вкладку и переключать вход или выход. Особенно часто я пользуюсь переключателем для перенаправления звука на мой Bluetooth-адаптер Logitech, чтобы слушать музыку на хорошей акустике.	I've been trying to find one just as long as I've been using Ubuntu and Unity. It had to be an application indicator that would allow for easy switching of the default sound device. There's plenty of indicators for Unity already, including some pretty useless stuff, and yet no such a basic thing as sound selector available. Therefore one has to start the Sound applet, wait for it to open, choose the right tab and then select the required input or output device. Most often I used it to redirect audio to my Logitech Bluetooth adapter to listen to music via decent speakers.